Douglas Adams Cryptogram Puzzles — 1 to Decode

Every puzzle below hides a real quote from Douglas Adams, enciphered as a letter-substitution cryptogram you solve online — 1 puzzle to decode, free, no signup required.